я снюсь трем разным людям в разных городах мира одновременно, в то время как самой во сне Обиспо с "фэшн языка" дарит теннисный мячик, потому что вчера, поспав два часа, до кучи посмотрела с Беттани идиотский Уимблдон и протащилась окончательно. коллега привезла мне одно из трех самых вкусных и рождественских впечатлений Испании - turron chocolate al licor de naranja (черт, ну никак не хочет дайри ставить ударение в туррОне)и еще брат привезет xu-xu из Гамбурга, тогда я напьюсь этой самой водки с клубникой и будет мне полный кайф.

зы. не зря меня давило все эти дни. моя лучшая подруга, оказывается, родила девочку, а я про это даже и не была поставлена в известность, да и когда, собственно... работа, работа, работа... чувствую себя последней сволочью. у кого-то есть рецепт от хронического обострения самоедства?

в сценарии про восстание Черниговского полка (был как раз новый 1826 год) мне запомнилась всего одна строка, которую вложили в уста моего однофамильца Матвея Муравьева - Апостола, которую он адресовал своему младшему брату Ипполиту: "Сам понимаешь, братец, единственное право побежденных - не надеяться ни на какое спасение".

рубрика no comments





http://www.estarter.ru/img-m/Paul%20Bettany/

Сегодня пришлось устроить себе монтаж по картинке. Вместо того, чтобы (по давней традиции) заткнуться наушниками и уткнуться в очередной сценарий в метро на 20 минут, пришлось закрывать ненадолго глаза и вновь открывать. По большей части для того, чтобы контролировать особенно плавных барышень, норовящих наступить на ногу шпилькой. И каждый раз, как я открывала глаза, мини-сценка разворачивалась перед глазами. То парень долго терпел, пока другой сумкой тыкал ему в лицо, а когда было уже встал, чтобы ругаться и увидел, что парнишка с сумкой еще младше, чем он, как на стену натолкнулся, поскрежетал зубами и отвернулся… и так далее… но началось все еще раньше. У нас при съезде с Тверской вечная пробка, и перейти улицу крайне сложно, потому что зеленый свет уже никого из водителей не останавливает. Так было и сегодня. Но мое внимание привлекла очень приличная ауди с тонированными стеклами. Она выехала вместе со здоровенным джипом бок о бок на самую середину зебры и людям пришлось буквально сочиться между ними. Я было уже зло зыркнула на ауди (до окон джипа мне не допрыгнуть, а мат уже вертелся на языке) и вдруг стекло опустилось и молодая девушка в хиджабе, приблизительно моего возраста, сказала мне, глядя в глаза, извините, и отъехала с зебры, давая людям пройти нормально.

Не знаю, что меня так задело, то ли, что с утра передо мной извинился незнакомый человек, то ли что девушка была мусульманкой, то ли что и всего то надо перед людьми извинится, чтобы не ломать им весь день… не знаю, но захотелось от этого избавиться и написать.

поменяла фон днева (в преддверии получения кофра из 6 двд Зингаро, а там, а там, бонус с московского выступления в Коломенском, на котором мы были года три назад %))))...

вот, наверное, сейчас он мне нравится как никогда раньше...

Слушаю саэты семаны санты... такое пение кого угодно приведет на колени...терпкое, душное, знойное и тянущееся бесконечно долго... поют они, а воздуха не хватает тебе...700 лет Реконкисты не прошли для страны даром... выжженная пустыня, в которой выжил четкий ритм сердца, полного горячей крови... это фламенко...

хочу в Испанию, в Андалузию...хочу увидеть и услышать рядом настоящего саэтеро...

и как ни странно, про концерт Рикки Мартина. Звезда не даст соврать, я пыталась не ходить и сопротивлялась ее уговорам ДОЛГО. Не потому, что считаю его хуже, чем любая другая среднестатистическая попса, а просто потому, что не слушаю его совсем... но в голове маячило, что когда - то давно, Полинка давала мне слушать его испанский альбом, когда всяких там ла вид лока и в проекте не было... и там у товарисча был какой-то голос... а потом мы гуляли с Сашкой по центру и вдруг меня как черт дернул, подошла в одну из театральных касс и просто поинтересовалась, а нет ли самых дешевых билетов и вдруг тетя и говорит, да есть, конечно, 660 рублей...

так мы сегодня оказались на концерте Рикки Мартина. Что хочу сказать... конечно, меня не пельменило и не колбасило, НО... парень отработал свои 600 рублей, он молодец, пел очень прилично, даже один раз выдал такую хрипотцу эротичную, удивил и реакции у него такие непосредственные, что дико подкупает. Когда на Марии зал, наконец, во главе с танцующим партером взорвался буйством эмоций, он прямо не мог сам долго успокоиться и долго говорил йес, йес, йес, с тем смыслом, что ну наконец- то вас развезло, спасибо люди, я счастлив было просто приятно на него такого удовлетворенного смотреть, дальше он только еще больше стал зажигать. Уверена, что если бы мы не сидели под самой крышей, а стояли в танцующем партере он бы под конец и меня заставил немного попрыгать. А так расколбасило реально меня лишь на одном номере, когда он сел и втроем с музыкантами играл на caja - испанском рамочном барабане %)))) как же его самого расколбасило, ни до ни после он сам такого удовольствия от своего исполнения не получал... и надо сказать, что даже меня расшевелил, но это было типичное испанское исполнение, как началось с акустической гитары, так и весь трек он зажег в одном бешенном ритме... мне очень понравилось, нет, даже так мне очень, о-ч-е-н-ь, О_Ч_Е_Н_Ь понравилось

лучше бы он не пел на английском, Пуэрто-Рико это для него... все же каждый должен оставаться собой, только тогда есть какая –то органика в том, что ты делаешь, та энергия, которая собирает залы.

В общем, спасибо, моей дурной голове, что опять меня подвела и сломала мое сопротивление, спасибо Рикки Мартину, я действительно отдохнула и расслабилась, а самое главное, вновь приятно удивилась чему-то новому, Полинке и ее подруге за компанию после концерта (всегда хочется потрещать после такого дела, и самое большое спасибо Звезде, что вообще вбросила эту идею и мы сходили это того стоило. Стала чуть по-другому относиться к этому товарищу, по крайней мере, он работал и старался для зала, а это уже очень не мало и опять же, по-моему, старался очень искренне.

Пенка, так что там про Джоша, я прямо как прочла, так и в осадке нахожусь%00000

Мож тебе чего совершенно безвоздмездно переписать и отослать, я буду только счастлив %))))

UPD:Благодаря olgreen скачать "Цветы добра" Обиспо можно вот отсюда

http://www.yousendit.com/transfer.p...7B4050C24D03821

http://www.yousendit.com/transfer.p...CBFCA9735890FED

или по одной песне из почтового ящика [email protected].



Я поняла, что мне напоминает новый альбом Паскаля, не смотря на его некоторую наигранность, по какому-то внутреннему ощущению... его же песню Variations sur le meme "tu manques", которую я слушаю крайне редко, потому что, в отличие от рвущих нервы снаружи "Моего Океана" или "Тишины" или еще пары тройки подобных треков, в этой дорожке все внутри, такая тишина, жуткая, какая - то тягучая, тягостная и дико тоскливая, так иногда воют собаки ночью, брошенные, а вернее преданные... хммм, не думала, что его так расколбасило после расставания с женой, ну думала для красного словца говорил, что серьезно подумывал завязать в музоном и так далее... зато в звучании и интонации альбома все это вылезло пышным цветом...сумеречно...



Variations sur le meme "tu manques"

Перевод by Лаламэй

Вариации на ту жу самую "Tu manques"



Есть что-то странное в нас...

Беспокойство, которое приходит

Я не знаю, откуда,

Впечатление, которое позволяет думать,

Что счастье уступает место отчаянию,

Есть ничего не стоящие улыбки и жизни.



Свидания, которые нас разлучают,

Чувства, которым больше не будет места,

Мелодии, которые оплакивают время,

Мигрени и постели, слишком широкие,

Есть поражения,

есть судьбы,

есть битвы без конца.



Бывают утра,

Когда чувствуешь себя неважно,

Бывают солнца, которые

Не согревают больше рук.



Как когда кого-то вам не хватает...

Есть что-то мрачное,

И все эти ночи,

Чтобы задавать вопросы алкоголю

И морям, которые нужно выпить,

Песням, которые

Не будут больше менять тон.

Есть что-то беспокоящее,

Незнакомка, которая

Признала бы вашу правоту

Над всеми этими вещами,

Которые похожи на нас,

Эта любовь, которая

Не будет больше продаваться.



Как когда кого-то вам не хватает...



Есть недоступные дороги,

Почти невидимые истины,

Есть поцелуи без будущего,

Но также и истории без конца,

Звонки, которые не забудутся,

И эти слова,

Которые не утомят.

В те утра,

Когда мы будем чувствовать себя неважно,

Я буду согревать твои руки...



Как когда кого-то вам не хватает...