Мне положительно в строительных мегамаркетах везет на Хуанеса%)) я прямо впадаю в тихий экстаз, когда на тысячах квадратных метров под потолком разносится его голос. В прошлый раз это было A Dios le pido, сегодня же после того как вошла я в павильон под Гарушную Gitan, заиграла... Volverte a ver %)) забыла и про мойку, и про душ, и про столешницу %)) сразу стало нечеловечески хорошо

со своей младшей, Паломой





А в айподе плескалcя новый, только что выловленный альбом Джоша Awake.

НАКОНЕЦ-ТО!!!!

Если кто-то хочет послушать, весь скачать можно здесь:

http://www.sendspace.com/file/9in9ku



Первые синглы меня оставили вообще равнодушной, но это тот самый случай, когда как на подбор все "не мои" песни стали промосинглами и вот сегодня я, наконец, услышала те песни, которые действительно меня пробудили ))

С первого же прослушивания (из тех песен, что я еще не слышала, ни по частям, ни целиком) бесповоротно, с первых нот, как когда-то в Oceano и Never let go, влюбилась в две песни: итальянскую Mai и английскую Now or never %)))



Mai начинается так, что я потянулась сразу ее перещелкнуть, но что-то не дало... я не люблю такие масштабные музполотна, как та же You raise me up, там все слишком правильно, все слишком с гордо поднятой вверх головой, слишком много великодержавной патетики. Здесь по всему было видно, что будет так же, но потом в начале припева вступили струнные и ну, ей Богу, мне померещился аж Морриконе %))) настолько красиво, а затем ритм резко поменялся, и так не один раз за песню %))) неожиданно и в то же время настолько точно по сути, как будто, так и было от века... офигенная песня, в моем треклисте абсолютно исключение, красивое итальянское исключение, у которого подводное течение, то уходит глубоко на дно звучания, то вдруг вырывается мощной струнной волной наверх.

И голос Джоша. Отдельная история. Потрясающе, насколько он возмужал, управляет голосом, этой лавиной сильного звука элегантно и твердо, с легкостью шепота... Когда он в конце пропевает Pieta у меня желудок в трубку сворачивается

чудо как хорош, одним словом. слушаю уже не мальчика, но мужа. И этот мужчинка таки заставит меня годам к 30 пойти еще и итальянский учить



Now or never здесь сумасшедшее сочетание, которое во всем этом альбоме Джоша меня просто убивает в самом хорошем смысле слова - его невероятно, абсолютно неожиданные для его тембра высокие ноты, которые использованы не точечно, а вполне планомерно, и звучание синтезатора, низкое, подчеркнуто неестественное в своей приглушенной напряженности %)))) чумовое сочетание. Меня покорило с первых нот. И еще… слова этой песни, мелодия… могу и ошибаться, но как только появится у меня родной диск это первое, что посмотрю – мерещится мне авторство самого Джоша в этой вещи или Эрика Моке.

В машине, пока сегодня катались по Москве все 9 часов я переслушала эту песню раз 10 точно и насколько она подошла вот этому пригородному московскому пейзажу. У нее есть цвет и этот цвет - серый, серебряный и мокро-грязный, c кошмарными черными прожилками, расползающимися и бесследно исчезающими под взрывами зеленовато - серого. Эта песня которой можно создать потрясающий видеоряд, она безумно кинематографична, и по звучанию, и по сути.



Потом уже, когда смогла отлипнуть от этих двух, догналась еще L’ultima notte – классический, очень мелодичный итальянский кроссоувер, и In her eyes – такое в общем-то несложное признание в любви, но очень хорошо представляю, насколько здорово на концерте будет эта песня смотреться в исполнении Джоша: "Я не герой, я не ангел- я всего лишь человек, который пытается ее любить так, как могу любить только я" )))))))



Вот такой он, парень - солнце, в очередной раз порадовал, умничка

все же актеры - интересные существа. я к ним отношусь крайне насторожено.

но когда они умудряются меня удивить, у меня полное ощущение, что я в них влюблена всю жизнь.

бывают же такие...

у него потрясающие, огромные, в пол -лица глаза. во второй вечер, когда он выезжал в машине с Амандой и заметил наш флаг, видела только их. эти глаза на расстояние меньше метра. когда сказал, что видел наш флаг на концерте и, поинтересовавшись, какой это страны, услышал России, эти глаза стали вообще размером со все лицо.

но про это первое свидание-общение с Брюэлем (как и про серую шапочку и про шарфик и про проблемы с арифметикой)вам Ленка расскажет по возвращении из Испании(Реал выиграл! ОЛЕ!). это ее привилегия.

(тем более от меня слышать о нем и его концертах (огромное счастье, что удалось сходит на все три) не интересно.)

хотя... теперь он и мой префере тоже.

Аманда очень красивая, тонкая и спокойная женщина.

понимаю Брюэля.

2 часа ночи достойная плата, чтобы увидеть их вместе.

они смотрятся почти как ровесники. два светящихся рядом человека.

классическая пара.

ЗЫ. на фоне отвратительного, беспардонного поведения французов, мы трое вели себя более чем скромно и вдвойне спасибо Брюэлю, что запомнил нас (читайте, Ленку, мы с Наташкой стояли по бокам окна, и я лично чаще ловила на себе пристальный взгляд Аманды), и в третий вечер опять заметил флаг (и на концерте и после) и решил еще раз остановиться, все подписать и пообщаться с нами со всеми, уже как с "русскими друзьями". забавно, он сказал, что мог бы в школе выбрать изучать в качестве иностранного... русский язык.

Брюэль.......

профессионал, творящий с залом все, что хочет, исполнитель, забирающий публику разом... с первых аккордов, актер, режиссирующий свое шоу с филигранностью ювелира, красивый, молодой и счастливый мужчина, щедрый человек.

покорил.

¿ Tu música tiene una gran diversidad de géneros que influyen en ella, lo cual la hacen muy original y colorida, a la hora de Juan Esteban sentarse a componer de donde obtiene inspiración?
-Me inspiro en la vida cotidiana, en la mujer, en los momentos, en imágenes, en colores, en olores y en sentimientos.
читать дальшеX:Твоя музыка весьма разнообразна в жанровом отношении, что влияет на нее и делает очень оригинальной и колоритной, в свою же очередь, в час когда Хуан Эстебан сочиняет, откуда он черпает вдохновение?
Хуанес: Я нахожу вдохновение в повседневной жизни, в женщине, в мгновениях, в образах, в оттенках, в ароматах и в чувствах.



Из интервью фан-клубу:
Х:Твой неисповеданный секрет?
Хуанес:Я не могу этого сказать.
Х:И один, который можно рассказать?
Хуанес:Я влюблялся два или три раза в моей жизни, и еще, что я страдал из-за любви.


Es Por Ti

Ради тебя

Каждый раз, как я просыпаюсь и вижу тебя рядом
Я чувствую себя обновленным
И я уничтожен
Уничтожен, если тебя там нет

Ты целиком контролируешь мою правду и все, что сверх того
Твои глаза медленно поднимают меня к солнцу
И твой рот говорит мне о любви и сердце
Твоя кожа цвета красных сумерек

И это из-за тебя…
Бьется мое сердце
И это для тебя…
Светятся мои глаза сегодня
И это ради тебя…
Я вновь вернулся к разговору о любви
И это из-за тебя…
Утихает моя боль

И каждый раз, когда я тебя ищу
И никак не могу найти
Я чувствую себя скитальцем
Затерянным в мире
Хаотичном, если тебя в нем нет.
Подобно тому, как ты даешь начало моему счастью
И всему, что сверх того
Твои глаза медленно поднимают меня к солнцу
И твой рот говорит мне о любви и сердце
Твоя кожа цвета красных сумерек

И это для тебя…
Бьется мое сердце
И это ради тебя…
Я вновь вернулся к разговору о любви
И это для тебя…
Светятся мои глаза сегодня
И это из-за тебя…
Утихает моя боль




Х:Tú llevas mucho tiempo en el mundo de la música, con tu grupo al principio y ahora en solitario y en los últimos dos años has tenido un éxito internacional, ¿cómo vives tú toda esta situación?
Juanes: Bueno pues yo lo vivo muy feliz, hermano, muy contento porque ha sido que ha llegado a mi vida después de muchos años luchando y trabajando. Ahora finalmente tengo la oportunidad de poder mostrar la música, mi música, en otro lugares y por supuesto de acercarme mucho más al público. Entonces, para mí ha sido increíble porque desde muy pequeño comencé en la música y ahora pues es de alguna forma como ese sueño que se hace realidad, entonces muy contento. Yo creo que seguiré soñando igual, no voy a dejar de soñar, ni mucho menos, sino a seguir haciendo mi música y compartiéndola cada vez que pueda con la gente.
читать дальшеХ: Ты долгое время занимаешься музыкой, в начале - со свое группой, сейчас - сольно и в последние два года ты добился международного успеха, каково тебе в этой ситуации?
Хуанес: Что ж, я счастлив, брат, очень доволен, потому что все, чего я добился, пришло в мою жизнь после многих лет борьбы и работы. Теперь, наконец, я имею возможность продемонстрировать музыку, мою музыку в разнообразных местах и, конечно, намного больше сблизиться с публикой. Поскольку я начал заниматься музыкой еще в детстве, в ту пору для меня это было невероятным, и теперь, в несколько иной форме, но это та же мечта, которая становится реальностью, чему я очень рад. Думаю, я буду все также продолжать мечтать, никогда не перестану мечтать, отнюдь, и продолжу сочинять музыку, каждый раз, когда это будет возможным, разделяя ее с людьми.


X:Tu música se caracteriza en gran parte por mezclar todas tus influencias: la música popular colombiana, el rock, el pop... ¿Cómo defines tú tu música? ¿Cuando alguien te pregunta qué música haces, tú que respondes?
Juanes: Pues música del alma, hermano, porque nunca he querido encasillarla ni me preocupaba nunca por eso. Yo creo que es como un puente que une el folklore con lo contemporáneo y es básicamente eso lo que yo hago.
читать дальшеХ:Твоя музыка, по большей части, характеризуется тем, что смешивает все то, что на тебя влияет: популярная колумбийская музыка, рок, поп… Как ты определяешь свою музыку? Когда кто-то спрашивает тебя, какую музыку ты пишешь, что ты отвечаешь?
Хуанес: Это музыка души, брат, поэтому у меня никогда не было желания классифицировать ее и подобные вещи меня никогда не волновали. Я думаю, она – мост, объединяющий фольклор и современное звучание, и это то, чем я в основном и занимаюсь.


X:Y en cuanto a los temas que tratas en tus canciones, parece que está muy presente la realidad colombiana, en "Un día normal" encontramos varios ejemplos, como "La historia de Juan" (una canción sobre un niño de la calle).
Juanes: Sí, sí, por supuesto. Yo creo que tiene mucho que ver Colombia, por supuesto. Es mi lugar de origen y toda mi música gira en torno ahí. Aunque siempre hablo del ser humano como individuo y en general de la vida, Colombia por supuesto me afecta de todas las formas: buena, mala... y está eso impreso en las canciones.
читать дальшеХ: И касаясь тем, затронутых в твоих песня, кажется, что в них подробно представлена колумбийская действительность, в альбоме «Обычный день» мы находим сразу несколько тому примеров, как, скажем, трек «История Хуана» (песня о ребенке с улицы).
Хуанес: Да, да, конечно. Я полагаю, что диск содержит многое из того, что можно увидеть в Колумбии. Я родился там и вся моя музыка вращается вокруг этого места. И, хотя я всегда говорю о том, что нужно быть человеком, как в индивидуальном, так и в общечеловеческом смысле этого слова, Колумбия, безусловно, влияет на меня во всех смыслах: хорошем, плохом… и это находит отражение в песнях.


X:También parece que existe en tus canciones un marcado carácter autobiográfico: hay continuas referencias, por ejemplo, a tu familia, algo muy importante para ti, ¿verdad?
Juanes: Sí, bastante importante y las canciones de hecho todas se refieren a la realidad, es como, de alguna forma, escribir un libro y cada canción es un capítulo que narra ese libro y eso es lo que hago con las canciones. Todas son creadas a partir de experiencias propias, de sentimientos y de vivencias.
читать дальшеХ: Похоже так же, что твои песни носят заметный автобиографический характер: ты продолжаешь рассказывать, например, что твоя семья – нечто очень важное для тебя? Правда?
Хуанес:Да, достаточно важное, и, честно говоря, все песни связаны с жизнью, это в некотором роде, как писать книгу, в которой каждая песня- глава, повествующая о книге. Это то, что я делаю с помощью песен. Все они – порождения моего собственного опыта, чувств и жизненных перипетий.



Un Dia Normal

Обычный день

Сегодня обычный день, но я сделаю его насыщенным
Сегодня может погаснуть солнце, но не свет моей души
В такой день, как сегодня, я стану двигаться медленнее
В такой день, как сегодня, я отстаю свою правду
В такой день, как сегодня, я привлеку тебя в свои объятья
В такой день, как сегодня.

Потому что никогда не знаешь, чем владеешь, пока не потеряешь это
К сожалению,
Оно никогда не возвращается

Не важно, где ты находишься, отсюда я буду целовать тебя в своих снах
Моя кровь будет томиться по тебе, пока не потеряется в твоем теле
В такой день, как сегодня, я стану двигаться медленнее
В такой день, как сегодня, я отстаю свою правду
В такой день, как сегодня, я привлеку тебя в свои объятья
В такой день, как сегодня.

Потому что никогда не знаешь, чем владеешь, пока не потеряешь это
К сожалению,
Оно никогда не возвращается


El sensible a todo, a la vida, al amor, a la calle, a la ciudad, al ruido, a la guerra. De ahi, cualquier dia, a cualquier hora, le brota una canción.
Он принимает близко к сердцу все: жизнь, любовь, улицу, город, шумиху, войну. Отсюда, в любой день, в любой час он выращивает песню.

запись создана: 10.10.2006 в 20:26

UPD: http://www.guggenheim-bilbao.es/caste/home.htm

Museo Guggenheim de Arte Moderno y Contemporáneo, Bilbao, País Vasco, España







не буду делать особенно сложной угадайку

просто очень нравится мне это здание, к тому же это город, как и вся область, в котором я маниакально хочу побывать )









несколько подсказок

читать дальше

Juanes: Yo creo que "Un Día Normal", es un disco que habla mas de la esperanza, la vida, el amor, de la familia, de la religión, una obra muy positiva, iluminada, porque el disco anterior "Fíjate Bien" es como más oscuro, más denso, pero ambos forman parte de mi vida.
читать дальше(Хуанес: Думаю, «Обычный день» - диск, говорящий больше о надежде, жизни, любви, семье, религии, это очень позитивная, светлая работа, тогда как предыдущий диск -«Смотри внимательно» более мрачный, более плотный, но они оба составляют часть моей жизни.)



X: El primer sencillo de este nuevo álbum, "A Dios le pido", es una canción muy curiosa que comienza como una canción romántica pero poco a poco vamos descubriendo que tiene un sentido bastante social, ¿no?
Juanes: De alguna forma. Mira, más o menos es como una oración. Yo compuse esta oración digamos directamente de mis oraciones. Es una canción en la que yo le pido a Dios pues por las cosas importantes de la vida como el amor por la pareja pero también por que mi pueblo no derrame más la sangre y se levante. Osea, que un segundo más de vida para esa persona que se quiere y que si algún día me muero pues que sea de amor en un mundo tan violento... Como que esta canción es precisamente como esa acción espiritual. Y a nivel música pues tiene mucho que ver con ese, digamos, sonido colombiano.
читать дальше(X: Первый сингл нового альбома - «Прошу у Бога» - песня очень любопытная, она начинается как романтическая баллада,но постепенно мы открываем в ней сильный социальный смысл, не так ли?
Хуанес: В некоторой степени. Смотри, более или менее это – молитва. Я сочинил ее из своих собственных молитв. Это песня, в которой я прошу Бога о таких важных в жизни вещах как любовь для двоих, но также, чтобы мой народ не проливал больше кровь и поднялся. Косвенно, чтобы была ещё одна лишняя секунда жизни для того, кто любит, и чтобы, если однажды я умру в столь жестоком мире,то пусть это случиться от любви. Так что эта песня – целиком духовный акт. А что касается музыкальной части – здесь есть много того, что бы мы назвали колумбийским звучанием.)

Прошу у Бога
(слова и музыка Хуанеса)

Прошу у Бога
О том, чтобы мои глаза пробуждались от света твоего взгляда, я
Прошу у Бога
О том, чтобы моя мать не умерла и чтобы мой отец помнил обо мне,
Прошу у Бога
О том, чтобы ты оставалась рядом со мной и никогда не уходила из моей жизни
Прошу у Бога
О том, чтобы не успокоилась моя душа, пока ты не полюбишь разговаривать с моим небом
Прошу у Бога.

За те дни, что мне остались, и за те ночи, что еще не пришли, я
Прошу у Бога
За детей моих детей и детей, твоих детей
Прошу у Бога
О том, чтобы мой город не проливал столько крови и воспрял мой народ
Прошу у Бога
О том, чтобы не успокоилась моя душа, пока ты не полюбишь разговаривать с моим небом
Прошу у Бога.

На одну секунду жизни больше, чтобы отдать ее тебе, и навсегда рядом с тобой остаться
На одну секунды жизни больше, чтобы отдать ее тебе, и навечно свое сердце вручить тебе
На одну секунду жизни больше я прошу у Бога
И о том, что, если я умру, пусть это случится от любви
И если я влюблюсь, пусть - в тебя
И о том, чтобы твой голос был этим сердцем во все дни, прошу Бога.
Я прошу этого у Бога.

Ёжик, ОТКУДА ТЫ ЗНАЕШЬ ПРО ОСМОНДОВ???????????

святая правда, из здешних прихожан никто не знает об этой моей слабости к Донни.....и о семействе в целом (я, кстати, впервые увидела маленькую Марин Осмонд%) здесь никогда речь не заходила.... здесь нет тех, кто тогда со мной был на Джозефе (Птаха не в счет)...

и откуда эта запись аж 64 года в таком отличном качестве?????

я, конечно могу ошибаться, но... Алена... это ты??? это точно должна быть ты, особенно после кавера Дрим театра на Квиновскую One vision!!!

если так, то меня точно Кондрашка хватит... от радости, потому что этот ёжик действительно где-то давно заблудился и мы о нем периодически очень вспоминаем, гадая как он там... в тумане...



UPD Ёжик, ты только больше не пропадай %))) даже не представляешь, как приятно тебя вновь читать!

а вот знаете какие первые признаки, что артакса обыкновенного задрали?

а все просто: вместо того чтобы радоваться и умилятся на всяких там французов и латиносов, этот самый артакс начинает писать о себе в третьем лице и полночи откапывает у себя на компе следующий список своего боевого и лагерного детства: Nirvana "MTV Unplugged 1994", Metallica, Ecstasy of Gold,Black Sabbath, Dream theatre, Deep Purple, Blur еще куча всего проверенного и старого.

затем сливает все это в айпод, врубает на полную громкость и плетется на работу.

и день начинается со Smells Like Teen Spirit, а потом Whiskey in the Jar, и Lake Of Fire, Eye of the Beholder, Heart-Shaped Box, ...And Justice For All %)

Курт, Ларс, Оззи - добро пожаловать в мой айпод.

ляпота, ёпрст.

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра