con rama de suenos y sueno de ramas
кажется, иду по стопам Ольги, только строго в противоположную сторону.

кажется, я влюбилась :) опять... виртуально...

а может мне просто хочется повесить эту фотку в дневе.

да в общем-то, без разницы.

полюбэ: билет в Сен-Ло жжот руки и греет сердце...

и впервые предстоящая поездка меня, кажется, колбасит...

а вы знали, что Дюнкерк - третий по величине, после Марселя и Гавра, порт во Франции и ему уже 11 веков? а что Dunkerque в переводе означает "церковь на дюнах"?

все, ушла на свиданку :)





@музыка: Scorpions -Soul behind the face

@темы: crazy, Le roi soleil, random:me

con rama de suenos y sueno de ramas
Ну что, все впечатления, как и у Кати после, сейчас только то, что приходит в голову.

Все были в голосе, даже более чем, квартет сильный, нет разговора.

Нам очень повезло, что они вчера отдыхали, у всех четверых без сомнения весь концерт прошел на подъеме, за что им мое огромное спасибо!

Но хором поют просто отвратительно. К финалу еще более или менее, по началу же от какафонии просто с души воротило.

Карлос и Дэвид пыжатся сверх меры, я иногда за них пугалась, как две примы на премьере :)

Но звучат мощно, что один, что другой - настоящие голоса, отлично счетающиеся друг с другом.

Если бы не смехотворный конферанс Карлоса, с дурацкими хихиканиями "по роли" гнома-мачо, то он бы меня точно очаровал.

Урс и Себ феноменально приятно на их фоне смотрелись благодаря своей расслабленности, при том и один и другой меня по-настоящему удивили. Урс после всех своих проблем действительно на Карузо перепел Карлоса. Был улыбчив и вообще, как-то очень тихо и спокойно получал удовольствие от процесса. Себ же, наверное, поразил меня больше всех. От того Бизнесмена, которого я видела и слышала 4 года назад, не осталось и следа. Звучит уверенно и академично, выучка просто железная, но главное - его голос оказывается вполне позволяет ни в чем не уступать ни Дэвиду, ни Карлосу, ни Урсу. Он уже отнюдь не запевающий, он полноценный участник квартета.

Принимали их отлично, зал вставал во второй части концерта раза 4. Свет и сценография были на почти французской высоте, особенно подборка бекпикчерз.

Я получила обе песни, за которыми приехала, и Мама и Notte di luce были спеты отлично!

Меня лично расстроило только одно: дозвонилась только Наташке. Ни Ленка, ни Сашка, ни Ира не пожелали услышать кусочки концерта...

.... И не смотря на все то, что я здесь сказала.... у них фантастическое шоу и работают они очень хорошо, как выразилась точно Пенка, на 5 с минусом.

Все остальное потом. А для затравки вам вот такая фоточка, но видео получилось лучше и больше.

ЗЫ. У Пенки феноменально хорошо, не знаю как ее благодарить за такой прием :)



читать дальше

@темы: Il Divo, in concert

con rama de suenos y sueno de ramas
Ну, стало быть, завтра отчаливаем. В связи с чем я таки выцарапала у брата Nikon и довольна аки распоследняя клушка :) все же классный фотик - это отдельный кайф.

И вот на этом фоне хочу таки присоединится к недавнему фотомобу.

Жду от вас трех пожеланий, каковые и постараюсь выполнить за сегодня -завтра в Москве и за 4 дня в Дании :)





con rama de suenos y sueno de ramas
если кто-то хочет меня дослать в Копен, то мы с Ольгой договорились в районе 7:30 встретиться у меня на Шаболовке в Шоколаднице и пару часиков посидеть.

Шоколадница в 30 секундах хотьбы от метро, из выхода идти влево по Шаболовке в сторону центра.

con rama de suenos y sueno de ramas
С утра была вот эта:

"Ты оказался лихим ветром! Так у нас называют людей, которые непредсказуемы…"



Сейчас оказалась вот эта:

"Ты больше никогда не шел в ту сторону, куда идут все люди. Ты свернул."



А загадав себе пост скриптум, я получила вот это:

"От меня очень легко уйти…"



все верно, логично и абсолютно закономерно.

@музыка: Keiko Matsui - The Piano - Distance

@темы: no comments

con rama de suenos y sueno de ramas
это личное, но каждый раз, когда я вспоминаю, какое было выражение лица у моей мамы, когда мы выходили из России после этого медли...

а еще мне подумалось уже сейчас, что Бродвей много потерял от того, что вовремя не прибрал к рукам Лару...





читать дальше

@темы: francophone, Lara Fabian

con rama de suenos y sueno de ramas
ну, короче, как говорит Ленка в таких случаях, мы меня опять потеряли...







ну и далее...:alles:

@музыка: Le héros d'un autre - Victoria

@темы: picspam, Le roi soleil

con rama de suenos y sueno de ramas

@музыка: S'il n'en restait qu'une - Celine Dion

@настроение: отвратное.

con rama de suenos y sueno de ramas
очень сумбурно, но как уж родилось... и еще я очень хочу Ленкины фотки :)



трек-лист концерта :)

Je suis Malade

Angel (посвящение Грегори Лемаршалю)

Hijo del la luna

Mujer contra mujer

Tango

Il existe un endroit

Parce que tu pars

La difference

I guess I loved you

La Traviata

Caruso

Aime

J’ai zappe

Summertime

My funny Valentine

Calling you

Pas sans toi

Je t’aime

@музыка: сегодняшняя запись :)

@темы: francophone, Lara Fabian, in concert

con rama de suenos y sueno de ramas
Села и перевела самый красивый дуэт Паскаля, который никогда не записывался официально.

Когда меня так трогают истории, я начинаю любить фран.

Песня Франсиса Лаланна с альбома 1980 года "Les Trois Oranges Bleues"



La plus belle fois qu'on m'a dit "Je t'aime"

Самый восхитительный раз, когда мне говорили «Я люблю тебя»,

(Автор музыки и текста Франсис Лаланн)



Самый восхитительный раз, когда мне говорили «Я люблю тебя»,

Именно парень произнес мне тогда эти слова.

Самый восхитительный раз, когда мне говорили «Я люблю тебя»,

Именно парень произнес мне тогда эти слова.



Он не смотрел на меня

Важный и в истоме

С расширившимися зрачками

Страстным телом

У него не было взгляда тех,

У кого пусто в сердце,

Как у всех этих мелких бездарей,

Которые разыгрывают из себя великих донжуанов.

Он просто смотрел на меня

Глазами, по-настоящему видевшими

Без ухмылки и беглых взглядов

Без походов в кино и утренних серенад.

Он произнес это, как правду

Он произнес это по моей доброй воле

С улыбкой, которая рыдает

Как когда сердца не бьются в унисон.

В тот день я чувствовал себя идиотом,

Не зная, как ответить на это



Самый восхитительный раз, когда мне говорили «Я люблю тебя»,

Именно парень произнес мне тогда эти слова.

Самый восхитительный раз, когда мне говорили «Я люблю тебя»,

Именно парень произнес мне тогда эти слова.



В то время, как он на меня смотрел,

Все плыло перед моими глазами

И чем больше он смотрел

Тем глуше звучал мой пульс

Сердце подобно молотку

Голова - одно сплошное «почему»

Мне было плохо

Однако, для этого не было причин

Однако, он не льстил мне,

Как парень своей любовнице

Я стал тем, кто ничего не хочет слышать

Я стал тем, кто не желает понимать

И я пробормотал несколько слов,

Отговорки, звучавшие фальшиво,

В таком духе: я тоже тебя люблю,

Люблю весь мир, всех своих друзей.

В тот день я чувствовал себя идиотом,

Будучи собой и не умея быть таким, как он.



Самый восхитительный раз, когда мне говорили «Я люблю тебя»,

Именно парень произнес мне тогда эти слова.

Самый восхитительный раз, когда мне говорили «Я люблю тебя»,

Именно парень произнес мне тогда эти слова.



Он совсем тихо улыбнулся

Прямо перед тем, как уйти.

У нас, у него и у меня,

Было больше нечего сказать друг другу

Однажды, мы увиделись снова

Мы совершенно ничего не сказали

Каждому своя любовь

Это - не моя, вот и все.

Любите девушек или парней,

Любить, это любить по всякому

Но…



Самый восхитительный раз, когда мне говорили «Я люблю тебя»,

Именно парень произнес мне тогда эти слова.

Самый восхитительный раз, когда мне говорили «Я люблю тебя»,

Именно парень произнес мне тогда эти слова.



поправьте мой перевод, франкопарлящие, если напортачила, хочу чтобы все было правильно в этой песне.

@музыка: La plus belle fois qu'on m'a dit Je t'aime - Pascal Obispo et Francis Lalanne

@темы: translate, Pascal Obispo

13:04 

Доступ к записи ограничен

con rama de suenos y sueno de ramas
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

con rama de suenos y sueno de ramas
под большим впечатлением... не смотря на чудовищное качество записи... и самое теплое отношение к Ахмеду...

последний раз я так поражалась исполнению дублера, когда, наконец, услышала J'ai peur в исполнении Стефана...

http://ifolder.ru/2135126



вариация нашлась вот здесь:

http://profile.myspace.com/index.cf...endID=164296055

читать дальше





и еще одно, Ольга, я могу ошибаться, но я не видела, чтобы где-то мелькала эта потрясающая песня Кристофа... мне кажется, судя по офигительной нежности звучания, это все с того же альбома Sa danse donne... называется En ton nom. Никогда бы не подумала, что он так органично может звучать с фоно...

http://ifolder.ru/2135108



песня нашлась вот здесь:

http://profile.myspace.com/index.cf...3f-115a9c489fe1



и если у кого стоит мазила, буду признательна за выковыривание этих двух треков напрямую.



и пара студийных фоток, моя слабость...







ЗЫ. Здесь отличные перепевки от Анн-Лор...

http://profile.myspace.com/index.cf...3f-115a9c489fe1

@музыка: Mon Frere - Merwan Rim

@темы: Le roi soleil

con rama de suenos y sueno de ramas
осалилась я в ЖЖ от  tomine :)

причем она прислала мне два варианта 3-его вопроса, сама того не подозревая, я же их получила на почту, так что и отвечу на оба, потому что ржачно %)))



Итак условия:

Вам выдается три ситуации, на которые нужно написать по пять фактов, мыслей или действий.




это пришло мне от Оля-ля %)))



читать дальше



и вот мое от Томинки (написано буквально за три минуты, а то в театр уже надо бежать:)):

читать дальше

@темы: crazy

con rama de suenos y sueno de ramas


читать дальше



Для начала, не мог бы ты рассказать о твоем детстве в Карпентре?

КМ: Я родился в Карпентре, департамент Воклюз. Мой отец –джазмен любитель и, стало быть, меня всегда привлекала музыка. Большой меломан, он передал мне свою страсть к Рею Чарльзу и исполнителям Мотауна (http://ru.wikipedia.org/wiki/Motown). В 6 лет он показал мне плакат и спросил, на каком инструменте я бы хотел научиться играть. Спонтанно, я указал на скрипку. Учиться было очень сложно, но это многое мне дало. В 12 я продолжил на ударных. С друзьями, мы организовали группу, в которой я играл на ударных и пел. В 16 я заработал полиартрит, который обездвижил меня на несколько месяцев. Внешне это совсем никак не проявляется и очень сложно поддается излечению. Именно тогда, слушая много музыки, я открыл для себя большого артиста - Стиви Уандера. Чтобы играть как он, я стал учиться играть на гармошке.



Как обстоят дела с образованием?

КМ: У меня нет высшего образования. Я окончил курс колледжа. Моя голова была занята другим – музыкой. Школа меня не интересовала. В моем воображении я был на сцене, чтобы играть на гармошке, играть, петь. Я знал, что это моё.



В какой семье ты вырос?

КМ: Мои родители владеют чайным салоном и кондитерской в Карпентре. В этом мире я и вырос. Когда я заявил своему отцу, что хочу закруглиться с учебой и полностью посвятить себя музыке, он настоял на том, чтобы я все же вначале прошел курс кондитера. Я подчинился, но очень скоро мне стало ясно, что лепить кексы в 3 утра, это не для меня. Мне было плохо.



Итак, ты воспротивился?

КМ: Да, я записался в консерваторию, где расширил свои познания, затем уехал в Сент-Тропе с другом –певцом, контрабасистом и перкуссионистом и мы играли на частных пляжах, зарабатывая деньги. В 20 лет я получил свой первый официальный ай-ди вольного артиста. (пардонте уж, но я не знаю, переводится ли вообще эта хрень хоть как-то на русский, бо абсолютное ноу-хау французов. Смысл в том, что это что-то типа временного контракта, защищающего права тех творческих граждан, которые не связаны постоянным контрактом, а работают от одного до другого. Кого вдруг торкнет вникнуть, можно, например, вот тут: http://www.acapelaproduction.com/pd...ntermittent.pdf ). На протяжении 8 лет я работал сезонно. Летом - Кот Д’Азур и Корсика, зима- Куршавель, а между ними – игра на приватных вечеринках. В год получалось около 200-250 выступлений.



Когда ты решил заняться чем-то другим?

КМ: В 26 что-то щелкнуло. Я сказал себе: «Так я и в 40 лет обнаружу себя все в том же состоянии». Таким образом я принял решение поехать в Париж, чтобы найти звукозаписывающий лейбл и выпустить альбом. Во время сезонной работы (так и хочется написать чеса;)) - прим.мое) у меня набралось несколько адресов. В конце концов, на студии Уорнер я записал песню на текст Зази. Так же я выступал в качестве премьер парти у таких исполнителей, как Сил в Гранд Рекс, у Шер в Зените. Я был совсем один на сцене со своей гитарой и это было очень волнительно.



И затем последовала твоя встреча с Довом Аттиа?

КМ: Я отрабатывал премьер парти для Джонатана Серрады в Олимпии, тогда за кулисами я обнаружил Дова. Мы уже встречались ранее, поскольку он видел, как я пел в барах корсиканского Порто Веккио, когда он отдыхал там с друзьями. Он рассказал мне о своем проекте мюзикла «Король -солнце».



После того, как ты ознакомился с ролью брата Короля-солнце, колебался ли ты, прежде чем дать свое согласие?

КМ: Я был не в восторге, но очень быстро понял, что это станет моим трамплином. Я окунулся с головой в эту авантюру и сегодня нисколько не сожалею об этом.



Как относятся твои родители к тому, кем ты стал?

КМ: Они счастливы и очень гордятся.



На этом альбоме ты касаешься таких серьезных тем как расизм, сплин.

По-твоему, певец должен петь так же и для того, чтобы говорить о подобных вещах?


КМ: Да и именно поэтому я пишу свои тексты сам. В своих песнях я говорю о тех ценностях, которые важны для меня.



Твоя песня «Мы привязываемся» почти что обвинительная речь безбрачию. Тебя пугает брак?

КМ: Я не боюсь женитьбы, но подписываюсь под этим текстом Лионеля Флоранса. Любовь – прекрасная штука при условии, что она не делает нас заложником другого. Множество пар остаются вместе формально, но уже не хотят этого по сути. Это печально. Жить в зависимости и бесконечными уступками невозможно. Добивайтесь любви, но не привязываясь. (я тут не могу найти правильного слова, поэтому виновато мое косноязычие в том, что суть слов Криса немного неточно изложена под конец. Он не против привязанности, он против того, чтобы они были в тягость и связывали по рукам и ногам, когда уже внутри отношений ничего не осталось. Ну как-то так. Ирондель предложила более точный вариант: "Давайте добиваться любви, но не надо цепляться за нее" - прим. мое.)



Что думает по поводу этого диска твоя подруга Надеж?

КМ: Ей очень нравится. Она сама есть в каждой песне этого диска. Песня «Мой рай» так же посвящена ей.



Отступая в сторону, что ты вынес из своего опыта под названием «Король-солнце»?

КМ: Эта великолепная авантюра в человеческом плане научила меня многому. В «Короле-солнце» нет звезд, поэтому нужно придерживать свои амбиции.



Некоторые издания пытались стравить тебя с Эмманюэлем Муаром. Каковы на самом деле у вас отношения?

КМ: Мы в абсолютно нормальных отношениях. Я буквально только что разговаривал с ним по телефону. Мы понимаем друг друга отлично. Я не знаю, откуда родилась эта сплетня, возможно из-за того, что именно я получил награду NRJ, не являясь при этом исполнителем главной роли в мюзикле.



В 32, какова твоя философия жизни?

КМ: Я не гонюсь ни за чем, кроме счастья, любви и работы. Я не из тех, кто опускает руки. Я в это верил всегда и в это нужно всегда верить. С помощью этого альбома обнаруживается позитивная энергия. Это и есть моя философия жизни – позитивная энергия. (и нет никакого повода с этими его словами не согласиться :))))



UPD: http://les.maettes.free.fr/page1.html



Christophe est nй en 1975 et originaire du Vaucluse plus precisement de Carpentras, Aprиs une formation en CAP de patisserie, il se tourne vers la chanson. Christophe joue de plusieurs instrument, il a d'abord appris le violon dиs l'вge de 6 ans ensuitela batterie vers 12 ans, la guitare а 16 ans et enfin l'harmonica "comme son idole Steevie Wonder C'est quand il decouvrit ce dernier а l'age de 14 qu'il decida de devenir chanteur. Il faut dire aussi que son pиre, musicien et grand amateur de jazz, lui avait transmis la passion de la musique.



Christophe est aussi un grand sportif, il excelle au ski comme au tennis mais а 16 ans il se voit immobilisй par une maladie (la polyarthrite). Il en profite alors pour apprendre а jouer de la guitare et de l'harmonica.



A 18 ans, Christophe s' inscrit au Conservatoire de l'auditorium du Thor а Avignon oщ il obtient son DCMI (Diplфme de Culture Musicale et Instrumentale) а 21 ans. Pour se perfectionner а l'harmonica Christophe effectue plusieurs stages avec Jean Jacques Miltau, la "rйfйrence de l'harmonica en France". C'est vers 21 ans qu'il quitte sa ville pour tenter sa chance. Il part jouer dans des bars du Sud de la France oщ il se forge sa propre expйrience de la scиne et se bat pour percer dans ce milieu. A 22 ans, il participe а l'emission "Graines de star" а Montpellier. S'ensuivent des annйes de galиre, l'йtй а Saint Tropez et l'hiver а Courchevel, Christophe essaye de vivre de sa passion.



Depuis l’вge de 18 ans, Christophe assure environ 200 concerts par an, dans un style reggae, soul, blues. Il a fait notamment les premiиres parties de Cher, Jonatan Cerrada et Seal. Ses influences musicales ne sont autres que Steevie Wonder, Marvin Gaye, Otis Redding, Tracy Chapman. C'est Dove Attia qui le remarque alors qu'il faisait la premiиre partie de Jonatan Cerrada en Fйvrier 2004 а l'Olympia, et lui propose de passer le casting du Roi Soleil pour le rфle de Monsieur le frиre du Roi. Christophe s'apprкtait а sortir son 1er album chez Warner intitulй "Sa danse donne" pour lequel Zazie lui a йcrit un titre "J'ai la aime". Sa participation а la comedie musicale l'oblige alors а mettre de cotй son album Malgrй son accent du Sud et sa voix de Black, il rйussit а dйcrocher le rфle et incarne depuis le 22 Septembre 2005 ce personnage haut en couleur qui le rйvиle encore plus chaque jour au grand public.



+ d'infos ?

Christophe aime faire la fкte, mais ne consomme que peu d'alcool

Il n'est pas cйlibataire

Dessert prйfйrй : Le moelleux au chocolat avec une glace а la noix de coco

Chanteurs prйfйrйs : Stevie Wonder, Ben Harper, Bob Marley, Corneille, De Palmas, M, Sinclair

Films favoris : Sleepers, Heat

Acteurs prйfйrйs : Al Pacino, Robert de Niro, Val Kilmer...

Objet fйtiche : Un chapelet tibйtain

Il aime : la Corse, le cinй, кtre avec ses amis et sa famille...

I n'aime pas : qu'on l'appelle "CriCri"


@музыка: Lara Fabian - Le roi est une femme

@темы: Le roi soleil, translate, article

02:18 

Доступ к записи ограничен

con rama de suenos y sueno de ramas
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:24 

Доступ к записи ограничен

con rama de suenos y sueno de ramas
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

con rama de suenos y sueno de ramas
Я. Ненавижу. Лето. Точка.

@музыка: Maintenant Ou Jamais - Datishy

@темы: colere, flat line, random:me

con rama de suenos y sueno de ramas
UPD: посидели мы вчера охренетьдокакогочасанемножко в сети и в результате еще 5 блогов про Мервана со всякими фотко-историческими ранее мною не виденными сведениями и... Ольга умудрилась найти еще ДВЕ песни Мервана до Солея!!!! я в шоке... а у нас оказывается была группа с очень симпатичным мне названием Datishy и записывали они ни много, ни мало ритм -энд-блюз %))) я, ессено не смогла уйти, пока во фнаке не нашла тот диск 2001 года, но он пока недоступен, хотя кусочек песенки заценить мона :)

а вот диск 2003 очень даже можно купить и расслушать его, тем более стоит не Бог весть какие 6 евро. есть даже слова:



диск 1, песенка называется Maintenant Ou Jamais :)))))))) (Ольга, заметила, как написано название Da Ti Shyyyyy в тексте, ну точно что-то значит :))

http://www.amazon.fr/exec/obidos/AS...9949379-6612944



словечки глупенькие, но милые:)))

http://paroles.zouker.com/print_parole_ziq.php?id=22672



диск 2, песенка называется Trop de mystères, качество безобразное, но это мне не помешало соххранить пока хотя бы этот огрызок ;)

http://www4.fnac.com/Shelf/article....2694D1&Fr=0



А еще меня проплющило.... до чертиков интересно, что это за передача про Лионеля, откуда вот эти капсы...%))) меня переплющит вдоль и поперек, если конь когда-нить таки выпустить альбом и в авторах текстов я увижу там Флоранса%)))

http://justmerwan.skyblog.com/48.html



и последнее, если кто-то до этого момента вообще дочитает и будет являться счастливым обладателем иного, нежели IE браузера, плиииииииииииз, а выцепите мне прямиком вот эту фотку, ну ту, которая с капюшоном%)))) лежит вот тут:

http://justmerwan.skyblog.com/57.html



ну и подросший сипсок блогов по Мервану:

http://justmerwan.skyblog.com/48.html

http://merwanrim01.skyrock.com/1.html

http://merwanette.skyblog.com

http://www.merwanrim77.ifrance.com

http://merwanforever.skyblog.com/42.html

http://merwanrim.oldiblog.com/?page...s&rub=78898

http://merwanangel.skyblog.com/87.html

http://fr.wikipedia.org/wiki/Merwan_Rim

http://merwan-onsedit-tout.forumactif.com/

http://vicetmerwan.goodforum.net/

http://merwanetvic.zikforum.com/

http://www.merwanrim.0rg.fr/



но капюшон это отдельный фетиш по жизни... и удар по неокрепшему сознанию %)



читать дальше

@музыка: Ricardo Arjona - Iluso

@темы: picspam, crazy, Le roi soleil, invisible caresse

con rama de suenos y sueno de ramas
ну ооочень много букафффф... незаинтересованным просьба даже не беспокоиться... это скучный выплеск после просмотра и не более...



Итем (краткое содержание ката): даешь Стефана в роли Рафаэля (хотя… поздно уже кричать боржом, когда почки отсохли), аутентичный эпохе и географии кордебалет РУЛЕЗ!!! (капсить их даже не пыталась, такие движения надо видеть живьем и только), Бро дать второй шанс, предварительно послав на первый курс актерского факультета, Пельша с его голосом на место Каменного гостя столпа:), спасибо хоть за одни отличный женский вокал Женевьев (что у французов в мюзиклах ну оооочень большая редкость) и только из-за танцев и Чико я бы совсем не прочь глянуть это действо на большом экране, а по сему, моя будет думать, как и когда это устроить.



P.S. и еще один вопрос созрел: не помню уже, кто мне это дело переписывал, но мне злостно отрезали все бонусы. В связи с чем вопрос-просьба, у кого есть бонусы, дайте переписать или сами перепишите мне, а там найдем как рассчитаться :)

@музыка: Vivir - Chico Castillo

@темы: francophone

con rama de suenos y sueno de ramas
Интересно, у Хуанеса что, тоже как у меня цветовая и в целом летняя депрессивная анемия?

С какого перепоя, "потеря, печаль и боль" станут основной темой его нового альбома "Жизнь есть мгновение"? что-то я пропустила... хотя... Октавио Меса же умер... вот почему-то только от латиносов меня не смущают такие формулировки типа "гуаска осиротела"... одной легендой меньше... и Хуанеса таким потухшим странно видеть... хотя, это же похороны...



ладно. в октябре первые синглы, если не врут...

возможно, так же появится на новом альбоме реггетон дуэта Wisin y Yandel. интересно было бы.



Собственно, статья:

Juanes con pérdida, tristeza y pena



@темы: Juanes, spleen