con rama de suenos y sueno de ramas


читать дальше



Для начала, не мог бы ты рассказать о твоем детстве в Карпентре?

КМ: Я родился в Карпентре, департамент Воклюз. Мой отец –джазмен любитель и, стало быть, меня всегда привлекала музыка. Большой меломан, он передал мне свою страсть к Рею Чарльзу и исполнителям Мотауна (http://ru.wikipedia.org/wiki/Motown). В 6 лет он показал мне плакат и спросил, на каком инструменте я бы хотел научиться играть. Спонтанно, я указал на скрипку. Учиться было очень сложно, но это многое мне дало. В 12 я продолжил на ударных. С друзьями, мы организовали группу, в которой я играл на ударных и пел. В 16 я заработал полиартрит, который обездвижил меня на несколько месяцев. Внешне это совсем никак не проявляется и очень сложно поддается излечению. Именно тогда, слушая много музыки, я открыл для себя большого артиста - Стиви Уандера. Чтобы играть как он, я стал учиться играть на гармошке.



Как обстоят дела с образованием?

КМ: У меня нет высшего образования. Я окончил курс колледжа. Моя голова была занята другим – музыкой. Школа меня не интересовала. В моем воображении я был на сцене, чтобы играть на гармошке, играть, петь. Я знал, что это моё.



В какой семье ты вырос?

КМ: Мои родители владеют чайным салоном и кондитерской в Карпентре. В этом мире я и вырос. Когда я заявил своему отцу, что хочу закруглиться с учебой и полностью посвятить себя музыке, он настоял на том, чтобы я все же вначале прошел курс кондитера. Я подчинился, но очень скоро мне стало ясно, что лепить кексы в 3 утра, это не для меня. Мне было плохо.



Итак, ты воспротивился?

КМ: Да, я записался в консерваторию, где расширил свои познания, затем уехал в Сент-Тропе с другом –певцом, контрабасистом и перкуссионистом и мы играли на частных пляжах, зарабатывая деньги. В 20 лет я получил свой первый официальный ай-ди вольного артиста. (пардонте уж, но я не знаю, переводится ли вообще эта хрень хоть как-то на русский, бо абсолютное ноу-хау французов. Смысл в том, что это что-то типа временного контракта, защищающего права тех творческих граждан, которые не связаны постоянным контрактом, а работают от одного до другого. Кого вдруг торкнет вникнуть, можно, например, вот тут: http://www.acapelaproduction.com/pd...ntermittent.pdf ). На протяжении 8 лет я работал сезонно. Летом - Кот Д’Азур и Корсика, зима- Куршавель, а между ними – игра на приватных вечеринках. В год получалось около 200-250 выступлений.



Когда ты решил заняться чем-то другим?

КМ: В 26 что-то щелкнуло. Я сказал себе: «Так я и в 40 лет обнаружу себя все в том же состоянии». Таким образом я принял решение поехать в Париж, чтобы найти звукозаписывающий лейбл и выпустить альбом. Во время сезонной работы (так и хочется написать чеса;)) - прим.мое) у меня набралось несколько адресов. В конце концов, на студии Уорнер я записал песню на текст Зази. Так же я выступал в качестве премьер парти у таких исполнителей, как Сил в Гранд Рекс, у Шер в Зените. Я был совсем один на сцене со своей гитарой и это было очень волнительно.



И затем последовала твоя встреча с Довом Аттиа?

КМ: Я отрабатывал премьер парти для Джонатана Серрады в Олимпии, тогда за кулисами я обнаружил Дова. Мы уже встречались ранее, поскольку он видел, как я пел в барах корсиканского Порто Веккио, когда он отдыхал там с друзьями. Он рассказал мне о своем проекте мюзикла «Король -солнце».



После того, как ты ознакомился с ролью брата Короля-солнце, колебался ли ты, прежде чем дать свое согласие?

КМ: Я был не в восторге, но очень быстро понял, что это станет моим трамплином. Я окунулся с головой в эту авантюру и сегодня нисколько не сожалею об этом.



Как относятся твои родители к тому, кем ты стал?

КМ: Они счастливы и очень гордятся.



На этом альбоме ты касаешься таких серьезных тем как расизм, сплин.

По-твоему, певец должен петь так же и для того, чтобы говорить о подобных вещах?


КМ: Да и именно поэтому я пишу свои тексты сам. В своих песнях я говорю о тех ценностях, которые важны для меня.



Твоя песня «Мы привязываемся» почти что обвинительная речь безбрачию. Тебя пугает брак?

КМ: Я не боюсь женитьбы, но подписываюсь под этим текстом Лионеля Флоранса. Любовь – прекрасная штука при условии, что она не делает нас заложником другого. Множество пар остаются вместе формально, но уже не хотят этого по сути. Это печально. Жить в зависимости и бесконечными уступками невозможно. Добивайтесь любви, но не привязываясь. (я тут не могу найти правильного слова, поэтому виновато мое косноязычие в том, что суть слов Криса немного неточно изложена под конец. Он не против привязанности, он против того, чтобы они были в тягость и связывали по рукам и ногам, когда уже внутри отношений ничего не осталось. Ну как-то так. Ирондель предложила более точный вариант: "Давайте добиваться любви, но не надо цепляться за нее" - прим. мое.)



Что думает по поводу этого диска твоя подруга Надеж?

КМ: Ей очень нравится. Она сама есть в каждой песне этого диска. Песня «Мой рай» так же посвящена ей.



Отступая в сторону, что ты вынес из своего опыта под названием «Король-солнце»?

КМ: Эта великолепная авантюра в человеческом плане научила меня многому. В «Короле-солнце» нет звезд, поэтому нужно придерживать свои амбиции.



Некоторые издания пытались стравить тебя с Эмманюэлем Муаром. Каковы на самом деле у вас отношения?

КМ: Мы в абсолютно нормальных отношениях. Я буквально только что разговаривал с ним по телефону. Мы понимаем друг друга отлично. Я не знаю, откуда родилась эта сплетня, возможно из-за того, что именно я получил награду NRJ, не являясь при этом исполнителем главной роли в мюзикле.



В 32, какова твоя философия жизни?

КМ: Я не гонюсь ни за чем, кроме счастья, любви и работы. Я не из тех, кто опускает руки. Я в это верил всегда и в это нужно всегда верить. С помощью этого альбома обнаруживается позитивная энергия. Это и есть моя философия жизни – позитивная энергия. (и нет никакого повода с этими его словами не согласиться :))))



UPD: http://les.maettes.free.fr/page1.html



Christophe est nй en 1975 et originaire du Vaucluse plus precisement de Carpentras, Aprиs une formation en CAP de patisserie, il se tourne vers la chanson. Christophe joue de plusieurs instrument, il a d'abord appris le violon dиs l'вge de 6 ans ensuitela batterie vers 12 ans, la guitare а 16 ans et enfin l'harmonica "comme son idole Steevie Wonder C'est quand il decouvrit ce dernier а l'age de 14 qu'il decida de devenir chanteur. Il faut dire aussi que son pиre, musicien et grand amateur de jazz, lui avait transmis la passion de la musique.



Christophe est aussi un grand sportif, il excelle au ski comme au tennis mais а 16 ans il se voit immobilisй par une maladie (la polyarthrite). Il en profite alors pour apprendre а jouer de la guitare et de l'harmonica.



A 18 ans, Christophe s' inscrit au Conservatoire de l'auditorium du Thor а Avignon oщ il obtient son DCMI (Diplфme de Culture Musicale et Instrumentale) а 21 ans. Pour se perfectionner а l'harmonica Christophe effectue plusieurs stages avec Jean Jacques Miltau, la "rйfйrence de l'harmonica en France". C'est vers 21 ans qu'il quitte sa ville pour tenter sa chance. Il part jouer dans des bars du Sud de la France oщ il se forge sa propre expйrience de la scиne et se bat pour percer dans ce milieu. A 22 ans, il participe а l'emission "Graines de star" а Montpellier. S'ensuivent des annйes de galиre, l'йtй а Saint Tropez et l'hiver а Courchevel, Christophe essaye de vivre de sa passion.



Depuis l’вge de 18 ans, Christophe assure environ 200 concerts par an, dans un style reggae, soul, blues. Il a fait notamment les premiиres parties de Cher, Jonatan Cerrada et Seal. Ses influences musicales ne sont autres que Steevie Wonder, Marvin Gaye, Otis Redding, Tracy Chapman. C'est Dove Attia qui le remarque alors qu'il faisait la premiиre partie de Jonatan Cerrada en Fйvrier 2004 а l'Olympia, et lui propose de passer le casting du Roi Soleil pour le rфle de Monsieur le frиre du Roi. Christophe s'apprкtait а sortir son 1er album chez Warner intitulй "Sa danse donne" pour lequel Zazie lui a йcrit un titre "J'ai la aime". Sa participation а la comedie musicale l'oblige alors а mettre de cotй son album Malgrй son accent du Sud et sa voix de Black, il rйussit а dйcrocher le rфle et incarne depuis le 22 Septembre 2005 ce personnage haut en couleur qui le rйvиle encore plus chaque jour au grand public.



+ d'infos ?

Christophe aime faire la fкte, mais ne consomme que peu d'alcool

Il n'est pas cйlibataire

Dessert prйfйrй : Le moelleux au chocolat avec une glace а la noix de coco

Chanteurs prйfйrйs : Stevie Wonder, Ben Harper, Bob Marley, Corneille, De Palmas, M, Sinclair

Films favoris : Sleepers, Heat

Acteurs prйfйrйs : Al Pacino, Robert de Niro, Val Kilmer...

Objet fйtiche : Un chapelet tibйtain

Il aime : la Corse, le cinй, кtre avec ses amis et sa famille...

I n'aime pas : qu'on l'appelle "CriCri"


@музыка: Lara Fabian - Le roi est une femme

@темы: Le roi soleil, translate, article

Комментарии
22.05.2007 в 12:38

Он замечательный! Умничка и молодец, каких мало!



Некоторые издания пытались стравить тебя с Эмманюэлем Муаром

какая ж глупость несусветная

возможно из-за того, что именно я получил награду NRJ, не являясь при этом исполнителем главной роли в мюзикле.

здрасти-мордасти.. а в 2006 её же получил Маню



я все же вначале прошел курс кондитера

представьте себе его, пекущего пирожки? ;-) и приплясывающего на одном месте.... ооооо!



Я сказал себе: «Так я и в 40 лет обнаружу себя все в том же состоянии».

Как правильно сказал! и как во время это понял!



Спасибо, Лена! :squeeze:
22.05.2007 в 12:39

Дела шли хорошо, но неизвестно куда.
а в 2006 её же получил Маню



ну вот следующим будет Мерван:)))



Лена, СПАСИБО!!! :)))
22.05.2007 в 12:41

L'enfer c'est les autres
очень интересно и всё больше внушает симпатию и уважение! спасибо, Лен!
22.05.2007 в 13:02

con rama de suenos y sueno de ramas
здрасти-мордасти.. а в 2006 её же получил Маню



ну он, видимо, имел в виду, что это было логично, он протагонист больше всех работает, а типа у Криса роль не основная и все такое...



представьте себе его, пекущего пирожки? и приплясывающего на одном месте.... ооооо!



я на этом месте вообще легла :) картина маслом! особенно, вспоминая всех виденных в Париже и не только этих пекарей - булочников %0 а потом дубль два: представила его себе в три утра, МУЧАЮЩЕГОСЯ у плиты%))) зато, по всей видимости, готовить умеет....



ну вот следующим будет Мерван



ага, в собственных мечтах! ну его в пень вообще, если и дальше так ныкаться будет по углам, нифига у него не будет!

22.05.2007 в 13:04

Дела шли хорошо, но неизвестно куда.
готовить умеет....



не факт:))) Зато кексы печь умеет:)
22.05.2007 в 13:28

если и дальше так ныкаться будет по углам, нифига у него не будет

он мооожет... у него это хорошо получается....



Зато кексы печь умеет

Я кексы люблю-у-у-у ;-)
22.05.2007 в 13:44

- Мама, я дура? - Дура, я папа!
охрененная фотка с деревом!!! ДЕРЕВО-ТО КАКОЕ!!!))
22.05.2007 в 14:44

Классное интервью! Супер! Спасибо!
22.05.2007 в 18:44

"Господь наблюдает за тобой.. Так живи так, что бы ему было интересно.." (с)
Спасибо!! вот Мерван мне боле всего внешне симпатичен.. Маню.. ну.. король есть король:)) а все остальное это Кри-Кри:)) вообщем из этой троицы я ему больше всего симпатизирую...:) вот!
22.05.2007 в 19:53

А я его не слушала и не видела (только в симф шоу) пока, но как личность из интервью он мне очень симпатичен.
22.05.2007 в 21:55

"Господь наблюдает за тобой.. Так живи так, что бы ему было интересно.." (с)
а у меня есть его альбомчик.. симпатичный, но слабенький все же еще...
23.05.2007 в 00:07

con rama de suenos y sueno de ramas
daPena я еще удивилась :) хорошо, если когда-то сподвигнет ознакомится. меня вот это в Кристофе больше всего и радует, а по началу сильно удивляло, сочетание абсолютной эксцентрики, он реально как ртуть, и спокойнейших, умнейших глаз и зрелых мыслей.



VivaLaVita-k вообще не поняла, что ты имеешь в виду под "слабенький". даже те песни, которые я слушаю с первого его видимо неизданного альбома, уже слабенькими можно назвать лишь отчасти. а уж новый альбом совершенно своеобычный, с яркой общей линией, своим меланжем из звучаний, который Кристоф предпочитает, и очень ярким набором текстов, жестко и рационально спродюсированный.

если подобный альбом называть слабым, то я бы хотела услышать, какой из первых или вторых альбомов вообще может быть сильным, если не такой.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии