воскресенье, 16 сентября 2007
Становлюсь настоящим бандерлогом, когда смотрю это видео.
Фантастическое концертное исполнение Архоной Tarde (Sin danos a terceros), оформленной саксом.
У него часто именно в последнем куплете открывается песня по-настоящему...
Tarde (Sin danos a terceros)
Tarde (Sin danos a terceros)
Tarde (Sin danos a terceros),
Поздно (Без вреда для третьих)
Именно теперь
Ты вторгаешься в мою жизнь.
С идеальным телом и убийственными глазами.
Поздно, как всегда,
Нас настигает судьба (удача).
Ты пришла с ним
Я пришел с ней.
Претворяемся счастливыми, будучи отчаявшимися,
Потому что время не ждет,
Из-за страха остаться в одиночестве.
Но пришли мы поздно
Ты взглянула
Я увидел тебя
Мы сразу узнали друг друга, но было поздно…
Будь проклят тот час,
Когда я встретил ту, о ком мечтал…
Поздно.
Так долго о тебе мечтать и тосковать, не обладая тобой,
Так долго изобретать тебя
Так долго искать тебя на улицах, словно безумный,
Не находя,
Там бродит один из тех, что стал глупцом от безнадежности,
Один из тех, что перепутал любовь с увлечением,
И этот идиотский страх, оказаться старым и без второй половины,
Который заставляет выбирать головой то, что принадлежит сердцу.
И я ничего не имею против них.
Ненавистно время, из-за того, что провести его с тобой…
Поздно.
Страстно желать исчезнуть,
Не видеть даже тени,
Думать, что это был сон или ночной кошмар,
Что ты никогда не появлялся
Что никогда не существовал
Страстно желать дотянуться до тебя
Страстно желать слегка коснуться тебя
Приблизиться и заключить в объятия,
Взглянуть тебе в глаза
И сказать тебе: «Добро пожаловать»
Но пришли мы поздно
Ты взглянула
Я увидел тебя
Мы тот час узнали друг друга, но было поздно…
Возможно, в других жизнях…
Возможно, в других смертях…
Так страстно желать дотянуться до тебя
Так страстно желать слегка коснуться тебя
И оглушить тебя поцелуем,
Чтобы убежать вдвоем навечно,
Не нанеся ран третьим.
@темы:
translate,
Видео,
Музыка,
in concert,
latino
-
-
17.09.2007 в 10:22-
-
17.09.2007 в 10:38я до сих пор под впечатлением.
+1 и после этой песни я опять забила Мула под завязку Архоной.
Лен, пиши, что тебе нужно из его творчества - принесу.
-
-
17.09.2007 в 17:11Ketrin_L у меня есть десять альбомов, но всех точно не помню, прискачу домой, проверю и отпишусь